三十年(🍅)代(🌠)末(👷)，土寨主马立仁（任(rèn )天野 饰）误杀淮厨(chú )帮会总理李南熙，其长子李凤山(🛤)（陈小春 饰）追杀复仇，不料日军大举侵入(♑)清江城。家仇化成国(👑)恨，日军头目(mù )井(jǐng )上大肆开(kāi )展共荣运动，杀戮(🕌)爱国(📞)人士(shì )，并(🗑)暗(😚)中搜寻“御批菜谱(🐶)”。李凤山抓获马(💞)立仁，却出人(🚣)意(🔩)料的(🌚)立(📯)下“借头协议(🔢)”，容其杀(shā )满100个鬼子(🙂)和井上(shàng )后，再结果(guǒ )(🤸)其性命。战争成了(⛓)块试(⏰)金(jīn )石，李(🥫)凤山之弟(🔔)李(🚻)青书(徐(😍)洪(hóng )浩(👺) 饰(🏯))投奔新四(sì )军，宴乐楼大伙计吴(wú )阿福（周惠林 饰）成了汉奸(jiān )，一直看不上李(lǐ )凤山的名角筱凤(fèng )英（梁(🌼)馨 饰），被(😝)李(🔈)凤(🏒)山的真(🎥)情所感动，进步女(⏲)青年(nián )顾毓灵（谢(🔷)仙 饰）受吴(🍽)阿(ā )(🏃)福（周惠林(lín )(🔎) 饰）蒙骗成(chéng )婚。自此，马(mǎ )立(lì )仁(⏳)在明(míng )，李凤(🔲)山(shān )在(zài )(🕕)暗，一对不(🚻)共戴(dài )天(🐂)的(de )仇人(rén )阴(yīn )差阳(yáng )错(cuò )的成(📬)了生(shēng )死拍档，在日(rì )军眼皮底下(xià )展(⏺)开了艰(jiān )苦卓绝的(de )斗争。最(zuì )终，李凤(🖱)山(shān )为成大义，用御批(🈸)菜谱做饵设套，亲手(🐇)拉响炸(zhà )药(yào )埋(mái )葬了日本鬼(guǐ )子，灰(huī )飞烟(yān )灭中(🕌)一曲英(yīng )雄赞歌(gē )正在苏北(běi )平原(♈)传唱