英(yīng )格兰(lán )东北部煤矿(kuàng )工(gōng )业区的小村庄里，汤米·乔(😘)·巴(bā )兰坦(tǎn )经营(yíng )的(🤴)老橡(🎺)树酒馆是村里的最(🌰)后(🍖)一(yī )家(jiā )酒馆。一(💤)天，一辆(🌫)满载难民的大(dà )巴车(♑)驶入村(🚤)庄(zhuāng )，这些难民(mín )(👑)即将在村(cūn )里(🎡)安(ān )家(jiā )。即便(biàn )自己收(shōu )(🥄)入微(🚉)薄，巴兰坦还是热心帮(bāng )(🗑)助难民女孩亚拉，两人之间发展出了坚(jiān )固(gù )的友谊，村(cūn )民也在(🌚)两人(🚨)的(🛑)感(⏯)召下逐渐放下成见，走向团结(💻)。